Not sure what program is right for you? Click Here
CIEE

© 2011. All Rights Reserved.

Study Abroad in

Back to Program Back to Blog Home

« CIEE Alcalá de Henares LA study abroad FALL 2013. LANCE ROSINA (URSINUS COLLEGE): HIS SPANISH NEIGBORGHOOD. | Main | CIEE Alcalá de Henares LA study abroad FALL 2013. SIMONE VANDROFF (BRANDEIS UNIVERSITY): WALKING IN THE STREETS. »

10/01/2013

CIEE Alcalá de Henares LA study abroad FALL 2013. LAURA O'BRIEN (NOTRE DAME OF MARYLAND UNIVERSITY): ALCALÁ DE HENARES.

  LAURA

The City of Alcalá de Henares

            The city of Alcalá is a mixture of the old and the new. There are old buildings while there are many new shops of the 21st century. Take our university for example. Our university is one of the oldest universities in the world, founded in 1499 by Cardinal Cisneros. The university is notably very old with its many campuses, formed with many gardens; statues; and details that make the ancient school more beautiful every turn you take. The school uses many buildings that were originally constructed for other reasons, such as the administration building.

1235408_10151708466031911_844971783_n

The center of Alcalá is the Plaza de Cervantes, who is celebrated all over because Alcalá is his birthplace. There is a statue in the center of the Plaza de Cervantes of him that towers above all else in the plaza. Also, there is a great gazebo in between the statue of Cervantes and the university. If one wishes, they can visit the house Cervantes lived in during his life; explore the various rooms; and learn a little about how he lived.

1011844_10151708456631911_285109437_n

The Calle Mayor is a place which can only be reached by foot with many old and new shops and the home of Cervantes as well. Additionally, there is a statue of Don Quixote and his companion in Cervantes’ novel in front of his home. Walking throughout the small city you can see some monasteries for monks, closed to the public but they are beautiful nonetheless. Some more statues are the student on Nebrija Street, Queen Isabel, and her daughter Catherine of Aragon, Henry III of England's wife.

1175667_10151708374321911_1172240302_n

            The 21st century is taking root more and more each year in Alcalá de Henares. It can be seen in the clothing and jewelry stores in the streets. While there are there are old rituals like the siesta from three to five in the afternoon when the stores close, the western influence can be seen in the clothing that everyone wears. The Corte Ingles has fashionable clothing only and it is where the majority of the population shops for all their different things at the same time.  In the streets one can see new stores next to older stores, for examples a McDonalds next to a tobacco store.  In short, Alcalá de Henares is a beautiful small city that is taking its first steps into the new world.

 

La ciudad de Alcalá de Henares

            La ciudad de Alcalá de Henares es una mezcla de lO antiguo y lo nuevo. Hay edificios antiguos mientras que hay muchas tiendas nuevas del siglo XXI. Toma nuestra universidad como ejemplo. Nuestra universidad es unas de las universidades más antiguas del mundo, fundada en 1499 por el Cardenal Cisneros. La universidad  es notablemente muy antigua con sus campus múltiples, formados por muchos jardines; estatuas y detalles que hacen la antigua escuela más bonita a cada vuelta. La universidad usa muchos edificios que fueron construidos por otras razones como el edificio de la administración.

1240434_10151708468841911_953709995_n

El centro de Alcalá es la plaza de Cervantes, cuyo nombre es celebrado por todas las partes porque la ciudad fue su lugar de nacimiento. Hay una estatua en el centro de la plaza de Cervantes de él por encima de todo lo más. También hay un gran mirador entre la estatua de Cervantes y la universidad. Si se quiere, se puede visitar la casa de Cervantes, donde nació y vivió algunos años de su vida; explorar las distintas habitaciones y aprender cómo vivió. La Calle Mayor es un lugar que sólo se puede llegar a pie, con muchas tiendas antiguas y nuevas y el hogar de Cervantes también. Además hay una estatua de Don Quijote y su compañero Sancho en el libro de Cervantes delante de su casa.  Andando por la ciudad pequeña puedes ver algunos conventos y monasterios de las monjas, cerrados al público porque son de clausura, pero son bonitos sin embargo. Algunas estatuas más son la estudiante en la calle Nebrija, la Reina Isabel la Católica, y su hija Catalina de Aragón, primera mujer de Enrique VIII de Inglaterra.

P1070454

            El siglo XXI está arraigando más y más cada año en Alcalá de Henares. Puedes ver esto en las tiendas de ropa y joyería de moda en las calles. Mientras que tienen los rituales antiguos como la siesta desde las tres hasta las cinco de la tarde cuando las tiendas cierran, puedes ver la influencia occidental en la ropa que todos llevan.

El Corte Inglés tiene ropa de moda solamente y es donde la mayoría de la gente compra todas las cosas diferentes al mismo tiempo. En las calles puedes ver tiendas nuevas al lado de tiendas antiguas, por ejemplo un McDonald’s al lado de una tienda de tabaco. En resumen, Alcalá de Henares es una hermosa ciudad pequeña que está dando sus primeros pasos en el nuevo mundo.

1235290_10151708469286911_160778724_n

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment